/js/index.js"> var _hmt = _hmt || []; (function () { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "//hm.baidu.com/hm.js?fd7bf2d2f523ab5bb4072e2ed7e03ef2"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();

百孝图之姜诗孝感泉涌鲤

浏览 71次      评论0条     字体:      

来何暮耶平地生波贤妇泪
天鉴之矣傍门自在一溪

姜诗,字士游,汉时汉州人也。与其妻鹿氏事母,能先意承欢,博萱堂欢,乡里称之。母平日喜饮江水,茶饭所需如非江水,即投著掷碗,恚怒不复饮食。尤嗜鲤脍,每饭必备,无则食不甘味。诗妻一日赴江旁汲水,因路远足力弱,归采稍晚。母因口渴思饮茶,家中无水。诗甚焦躁,及妻归,怒加责斥。妻泣不语。诗乃以不能事母为词,逐妻出门。妻母家以女被休弃,怜其年少,欲迎归再嫁,妻不从,往投诗同里某媪家中,告以情,求暂借寓。媪知其贤,遂不以罪,许之。妻由是寓媪家,日夕纺织,所得代价,即央媪为购备甘旨,转进诗母,习以为常。久之,母感其诚,嘱媪偕之还。姑媳见面,悲喜交集。诗亦向妻致谢,遂和好如初。诗有一子,汲水工作,辄使之往。一日赴江旁取水,日暮犹不见返,诗疑而往视,闻人言坠水溺死,求其尸不得。诗恐母伤心,不令闻知母固久不见孙,问之,诗走妇许言出外游学,不敢以实告也。不数日间,诗门外忽然涌泉,味如江水。且自此泉发现以后,每日必有双鲤跃出,取以奉母,从此无跋涉之劳。一时聚观者啧喷称羡,无不叹夫孝妻贤,德动天眷,既赐涌泉,又赐双鲤,天之报施孝子为至厚也。

【译文】
姜诗,字士游,东汉汉州(今四川广汉)人。与妻子庞氏侍奉母亲,十分孝顺,能事先揣知母亲的意思,很得母亲的欢心,乡里乡亲都称赞他们,母亲平日喜爱饮江水,饮茶做饭如果不是江水,就把碗筷扔,恼怒得不吃饭,她特别爱吃鲤鱼肉做的菜.每顿饭都必不可少,少了,吃饭就没有味道。姜诗的妻子一天道江边取水,因为路远,身体虚弱,回来的稍晚了一些。姜母口渴,想喝茶,家中却没有水。姜诗十分着急。等妻子回来,姜诗愤怒地斥责妻子。妻子哭泣着不说什么,姜诗就以妻子不能侍奉婆婆为由,把妻子逐出家门。庞氏娘家见女儿被休弃,怜其年轻,想把她接间家再嫁人。庞氏不从,就投奔与姜诗同乡的某老妇家。把真实情况告诉老妇,请求暂时借住在她哪里。老妇知道庞氏贤德,也就不怪罪她,答应她留下来。姜妻因此就寓居在老妇人,每天从早到晚纺线织布,卖布赚得的钱,都请老妇买上好吃的东西,转交给姜诗的母亲、时间久了,姜母为鹿氏的真诚所感动,嘱咐老妇把媳送回来,婆媳相见,悲喜交集。姜诗也向妻子表示歉意,于是一家人和好如初。姜诗有一个儿子,需要去江边取水的时候,就让他去。一天,其子去江边取水,到了傍晚还没有回来。姜诗不知怎么回事,就去江边探视,听人说儿子坠入中淹死了。却又拉不到尸体。姜诗怕母亲伤心,不让母亲知道这件事.母亲很久不见孙子,问孙子去了哪里。姜诗夫妇骗她说外出求学了,不敢把实情告诉她。过了几天,姜诗门口旁边忽然旁有一泉喷涌而出.泉水味道和江水一样,而且自从发现这泉水以后。每天必定有两条鲤鱼从泉中涌出,姜诗就捉来给母亲享用从此以后免除了远途跋涉取江水的辛苦一时间围观的人喷喷称羡,无不夸赞姜诗夫孝孝妻贤。孝顺感动上天,既赐泉水又赐双鲤,上天对孝子的赐真是厚重啊。

【评说】
传统文化对孝子顺妇的褒奖.通常借助两种方式。一是官府的褒装旌封,二是上天的恩赐馈赠。官府褒奖多是建牌坊,树旌旗,立匾额,给予的是物质或精神的嘉奖上天的恩赐馈赠.则多是完成孝子须妇之心愿,而这些心愿往往又是人所不能现实的.所以,对上天的褒奖,母宁作传说来看.而下可拘泥常理、倘拘于常理,硬要鞍真,就会发现所谓的上天赏踢,不过是一厢情愿的幻想而已,是经不起推敲的 怛其良苦用心,却是值得肯定的。

中国清明网专题:弘扬中华美德 传承孝爱文化

扫码关注“清明网”
查看更多精彩内容 

avatar

0条评论
$(document).ready(function () { $("#searchkey").keydown(function (e) { if (e.keyCode == 13) { if ($("#searchkey").val() == "") return false; submitfun(); } }); $("#submit_btn").click(function () { if ($("#searchkey").val() == "") return false; submitfun(); }); function submitfun() { var action = ""; //action = "http://ji.tsingming.com/tsingming_query.aspx?keyWord=" + escape($("#searchkey").val()); action = "http://jinian.tsingming.com/search?type=" + $("#searchType option:selected").val() + "&word=" + escape($("#searchkey").val()); //window.open(action); $("#submit_btn").attr("href", action); $("#submit_btn").attr("target", "_blank"); $("#submit_btn").click(); } var str = "0"; if (str == "1") { //登录成功隐藏登录连接和注册连接 //隐藏注册连接 $("#iregsiter").hide(); //隐藏登录连接 $("#ilogin").hide(); //隐藏注册面板 $("#dllogin").hide(); // var userNickName = ""; $("#btnUser").html(userNickName + "  "); // $(".btn-group").show(); //显示登录成功面板 //$("#dlloginOk").html(str).show(); } $("#submit_btn").focus(); }); function favorites() { if (document.all) { try { window.external.addFavorite('http://old.tsingming.com/', '中国清明网_网上祭奠_倾尽无尽的思念'); } catch (e) { alert("加入收藏失败,请使用Ctrl+D进行添加"); } } else if (window.sidebar) { try { window.sidebar.addPanel('中国清明网_网上祭奠_倾尽无尽的思念', 'http://old.tsingming.com/', ''); } catch (e) { alert("加入收藏失败,请使用Ctrl+D进行添加"); } } else { alert("您的浏览器不支持,请按 Ctrl+D 手动收藏!"); } } function setHomepage() { if (document.all) { document.body.style.behavior = 'url(#default#homepage)'; document.body.setHomePage('http://old.tsingming.com/'); } else if (window.sidebar) { if (window.netscape) { try { netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalXPConnect"); } catch (e) { alert("该操作被浏览器拒绝,如果想启用该功能,请在地址栏内输入 about:config,然后将项 signed.applets.codebase_principal_support 值该为true"); } } var prefs = Components.classes['@mozilla.org/preferences-service;1'].getService(Components.interfaces.nsIPrefBranch); prefs.setCharPref('browser.startup.homepage', window.location.href); } else { alert('您的浏览器不支持自动自动设置首页, 请使用浏览器菜单手动设置!'); } } $(function () { // 注册 var login = { options: { hasError: false, emailOptional: "163.com,qq.com,126.com,hotmail.com,gmail.com,sohu.com,yahoo.cn,139.com,wo.com.cn,189.cn" // 供选邮箱 }, Rule: { CellphoneCheckStr: /^(13[0-9]|15[0|1|2|3|6|7|8|9]|18[6|8|9])\d{8}$/, EmailCheckStr: /^(?:\w+\.?)*\w+@(?:\w+\.?)*\w+$/ } }; //点击关闭按钮 $("#Out").click(function () { //var result = MasterPage.UserOut(); //location.reload(); $.ajax({ url: 'http://jinian.tsingming.com/common/account/ExitLogin', type: 'GET', dataType: 'text', success: function (str) { location.reload(); }, beforeSend: function (jqXHR, settings) { }, complete: function (jqXHR, textStatus) { } }) }); });